Uso apropiado del motor
Usted puede combinar varias palabras para afinar sus búsquedas. India agricultura buscará en India y en agricultura.
La búsqueda no es sensible a las mayúsculas o minúsculas ni a los acentos. PERU AGRICULTURA y Perú agricultura darán los mismos resultados.
Salvo para el idioma chino, las palabras de una o dos letras son ignoradas.
El motor, en forma predeterminada, trunca a la derecha: gob busca al mismo tiempo en gobierno y en gobernanza. Se puede truncar a la izquierda con el asterisco: *desarrollo.
Utilice las comillas para buscar una expresión exacta: « acceso a la tierra ».
Los sitios de la Confederación son multilingües. Cuando usted busca un término (por ejemplo, “deuda”, los resultados aparecerán en el idioma de la búsqueda y en otros idiomas también. Esto se explica por la traducción de las palabras clave a varios idiomas en los sitios de recursos y por las traducciones que han podido hacerse de los títulos (como en el caso del sitio dph).
Motor de búsqueda
El motor de búsqueda que propone la Coredem utiliza el software Scrutari, software libre desarrollado por la sociedad Exemole con el apoyo intelectual y financiero de la Fundación Charles Léopold Mayer para el Progreso del Hombre.
El motor de búsqueda de la Coredem busca sobre el conjunto de los sitios miembros de la Coredem. Reagrupándose de este modo, los miembros de la Coredem abren, desde una página única, el acceso a un amplio catálogo de textos y documentos.
El motor de búsqueda Scrutari no realiza la búsqueda a texto completo, sino que busca la expresión o la palabra que a usted le interesa en las palabras clave, el título y el subtítulo, es decir, en lo que en la jerga documental se llama los “metadatos” del documento. Esta elección técnica tiene por objeto valorizar los esfuerzos de estructuración de la información efectuados en los distintos sitios de recursos de la Coredem. Scrutari complementa los motores de búsqueda tradicionales.
Uso apropiado del motor
Usted puede combinar varias palabras para afinar sus búsquedas. India agricultura buscará en India y en agricultura.
La búsqueda no es sensible a las mayúsculas o minúsculas ni a los acentos. PERU AGRICULTURA y Perú agricultura darán los mismos resultados.
Salvo para el idioma chino, las palabras de una o dos letras son ignoradas.
El motor, en forma predeterminada, trunca a la derecha: gob busca al mismo tiempo en gobierno y en gobernanza. Se puede truncar a la izquierda con el asterisco: *desarrollo.
Utilice las comillas para buscar una expresión exacta: « acceso a la tierra ».
Los sitios de la Confederación son multilingües. Cuando usted busca un término (por ejemplo, “deuda”, los resultados aparecerán en el idioma de la búsqueda y en otros idiomas también. Esto se explica por la traducción de las palabras clave a varios idiomas en los sitios de recursos y por las traducciones que han podido hacerse de los títulos (como en el caso del sitio dph).
